Youtube閲覧でのカクつき

[Ronta69]

古いPC（CPU　i7-4770、メモリ32GB、GPU 1050ti)でWin11の25H2を使用していましたが、最近Window11の評判が良くないので試しにLinux Mintをインストールしてみました。
LibreOfficeも使えネットでの買い物やプライムビデオなど使用には問題ないのですがYouTube動画の閲覧でカクついているんです。
立ち上げたときは自動（360P)、1080P（HD)にするとカクツキがひどい。
Wifiは6E、みんからのスピードテストでは下り800～1300Mbps、上り1300Mbps程。
GPUドライバーは最初にインストールされていたオープンソースタイプ。
２台のモニターを認識し、設定も行えます。
推薦のNVIDIA（V535やV580）をインストールするとモニターを認識せず設定も行えない。
NIDIAのサイトから.runタイプのドライバーをダウンロードしましたがAIによると.runタイプは不安定になるので止めた方が良いと。
グーグルのシステム設定のグラフィック・アクセラレーションをＯＦＦにすると更に悪化する。
重いと言われるWin11でも普通に閲覧できてたのに動作が軽いと評判のLinux Mintでカクつくとは何が起こってる。？
改善策を教えてもらえませんか。

[aoipuchu]

推薦のNVIDIA（V535やV580）をインストールするとモニターを認識せず設定も行えない。

Linux Mintのドライバーマネージャーから選択してインストールされたのでしょうか。
NVIDIAのグラボはLinuxでは鬼門と言われてますね。

我が家で唯一NVIDIAのグラボを載せているデスクトップPCは、Windows10で据え置きなので私には試すことが出来ません。誰かLinux環境でNVIDIAを上手くセットアップした経験者がコメントをくれるのを期待したいところです。

手順としては「Nouveau（デフォルトのオープンソースドライバ）の無効化」が必要みたいですが、それらのステップは抜かり無いでしょうか？
参考リンク

追記
この動画では、ドライバマネージャから選択してインストール後、再起動するだけの様です。どっちが正しいんでしょうかね？
Linux Mint - Nvidia専用ドライバーのインストール