Linux Mint 本家にもフォーラムがあります。
http://forums.linuxmint.com/
ここには言語別（Languages）もあって、日本語も設置され、
Linux Mint Japan 以前の投稿はこちらに行われていたのですが、
最近使われていない言語が整理され、日本語の表示が一覧から非表示になっています。
http://forums.linuxmint.com/viewforum.php?f=145
日本語は基本こちらに〜という事でしょうか。