文字化け

[crreen]

Linux Mint 22.1
を入れたのですが、パネルのキーボードアイコンにマウスオーバーしたときに出る
吹き出しが「eQ力メソッド」と文字化けしていて直せません。
直接入力でも、MOZCでも、吹き出しの文言は変わりません。
Fcitx5-MOZCを入れています。他は問題ありません。ここだけなのですが直せますか？

[aoipuchu]

私のOS環境はLMDE6なので参考までに。

パネルのキーボードアイコンにマウスオーバーした時のメッセージです。
テキストエディタ等を起動してテキスト入力のフォーカスを当てた時と、フォーカスが当たってない時で違いがあります。また日本語入力（fcitx-mozc）をONにするとMozcになります。
どうやら３つの表示パターンがあるようです。

「言語設定 English」
　No Input Window
　Keybord - Japanese
　Mozc

「言語設定 日本語」
　入力ウィンドウなし
　キーボード - 日本語
　Mozc

この動作（吹き出し）が正しいのか分かりませんが、システムを元に戻せるようにTimeshiftでスナップショットを撮った後で、言語設定からEnglish等を追加して、言語を切り替えてみてはいかがでしょうか？
何か違いが見つかって原因が絞り込める知れません。

おそらく文字化けの「eQ力メソッド」というのは、正しい動作なら「Mozc」と表示されるべきなのでは無いかな？と思うのですが・・（入力メソッドがMozcだと正しく認識されていない？）

[crreen]

コメントありがとう。
早速試してみました。
キーボード設定を英語とかに変えるとアイコンは変わりますが、
吹き出しは常に同じでした。

[aoipuchu]

コメントありがとう。
早速試してみました。
キーボード設定を英語とかに変えるとアイコンは変わりますが、
吹き出しは常に同じでした。

こんばんは。
なんとなくの憶測ですが、状況変わらないという事なのでFcitx5が適切に動作してない様に思います。
Fcitx5-Mozcをお使いのようですが、どうやってインストールしましたか？

私はdebian使用歴が長いこともありLMDE6を使っていますが、Linux MintはLMDEもGUI部分がほぼ同様に作られてる様なので、日本語入力環境の設定は同じだと思うんですよね。

これは個人的な拘りというか基本ルールにしているのですが、LMDEを使う以上コマンド操作は極力使わないことにしてまして、Linux Mintの配慮されたGUIを使って使用しています。とても丁寧に作られていると個人的には評価しています。本当にコマンド操作要らないし。

具体的には、日本語入力環境の設定は、「ウェルカムスクリーン」より、「システムの設定」−「入力方式」-「日本語」でインストールし、入力方式フレームワークを任意「Fcitx」と選んで、一度ログアウトしてログインし直すだけで出来たハズです。「Ibus」でももちろん構いません。

ここで私が感じた疑問は、もしかするとコマンドでfcitx-mozcをインストールしているのでは無いかな？という気がしています。依存関係はaptが解決してくれるハズですが、Linux Mint開発チームが考えている必要パッケージが、コマンド操作による依存関係の解決だけでは足りないのではないか？という気がしています。

Linux Mintに限っては、基本的にはコマンド操作不要でWindowsみたいな使い方で事足ります。どうしても管理者権限が必要な場合は、ファイルマネージャ（nemo）で右クリックしてRootとして開くとすれば特権で開けます。設定ファイルの書き換え時など特権で開いていることを注意すればコマンド不要で操作出来ます。

Linux Mintが考えているGUIの操作に則ってセットアップしたのであれば問題なく動作するはずなのに、と思うのですがどうでしょうか？

[aoipuchu]

追加情報です。

もしかすると日本語サポートのパッケージが不足しているかも知れませんね。
Linux Mintをインストールした直後は、「システムレポート」が「日本語パッケージがインストールされていません」という問題を通知してくれた記憶があります。ボタンをクリックするだけで必要な日本語パッケージがインストールされるハズです。

「システムレポート」を起動して問題が無いか確認してみてはいかがでしょうか？

確か、「マルチメディアパッケージがインストールされていません」みたいなメッセージも同様に表示された記憶があります。これも同様にボタンをクリックしてパスワード入力するだけでインストールしてくれます。

しつこい様ですが、Linux Mintは基本的な設定はGUI操作だけで済んでしまいます。コマンド操作をするのは込み入ったカスタマイズ、もしくはバグ対応の時に必要ですが、ほぼコマンド操作を使う必要がありません。私がdebianよりも手軽なLMDE6を常用デスクトップOSとして使っている理由の一つです。

[crreen]

こんばんわ
お察しの通り、Fcitx5-Mozc はコマンドで入れています。
GUIの入力方式フレームワークはFcitx が入るのですが、
Fcitx5 の方が新しいみたいなので、こっちにしてみました。
試しに Fcitx に変えたら吹き出しが変わりました。
「キーボード-日本語」と「Mozc」になります。
なので対応してなかったみたいです。お騒がせしました。

[aoipuchu]

とりあえず切り分けができたみたいなので良かったです。
ちなみにGUI でセットアップ（インストール）してもFcitx5が入るみたいですよ。
Synaptic等で確認してみると良いと思います。

個人的にはdebianの安定版重視を好むので開発チーム任せです。
どうしても新しいアプリを使いたい場合は、選べるならFlatpakからを選んでます。（Telegram Desktopとか新しいバージョンを使いたいので）

この辺りは使う人の自由なので好みの方法でやってみることですね。
Timeshiftによるスナップショットを活用すると、試してダメなら戻せるので冒険も出来ると思います。
頑張って下さい。