普通にフォントをフォントビューワで開いてインストールすることはできます。
TrueTypeでもotfでも可能です。
しかしそれをできるからといってしても良いかどうかはライセンスの問題と思います。
Andale Mono
Arial Black
Arial (Bold, Italic, Bold Italic)
Comic Sans MS (Bold)
Courier New (Bold, Italic, Bold Italic)
Georgia (Bold, Italic, Bold Italic)
Impact
Times New Roman (Bold, Italic, Bold Italic)
Trebuchet (Bold, Italic, Bold Italic)
Verdana (Bold, Italic, Bold Italic)
Webdings
これらは、ソフトウェアの管理でttf-mscorefonts-installerから入れることはできますが、
いわゆるMS P ゴシックやメイリオなどの日本語フォントはありませんので、s98545smさんの言うIPAモナーフォントや
Takao P ゴシックで代用かなぁと思います。
個人的にはWindowsのフォント(最初から入ってるもの)より、IPAフォントにしてもTakaoフォントにしても美しいと思います。
見比べしているサイト(takao P フォントとMSフォント)
http://ubuntuyome.blogspot.jp/2011/03/takao-d.html