メニューで表示されるアイコンが同じということであれば、Cinnamonの場合は メニューボタンを右クリックして[設定...]を開き、出てきたウィンドウの[Open the menu editor]を開くと、次のようなウィンドウが現れるはずです:

- cinnamon-menu-editor.png (74.16 KiB) 表示数: 6557 回
左のカテゴリの「システム管理」あたりに Gparted と ディスク使用量の解析 があると思いますので、どちらかを選択もしくは右クリックして[プロパティ]を開くと、アイコンを変更できます。