fu-senさんなら理解できると思いますので下手に丁寧に書いたりせずざっくり説明させていただきます。
以下の内容は他のユーザーによって読まれることを想定しないものです。
他の方からの当該内容に関する質問への私からの回答については期待しないでください。これでも一身上の理由から活動休止中の身です。
fu-sen さんが書きました:lindwurm さんが書きました:CinnamonはGTK+3を使用しているので、必要になるのは fcitx-frontend-gtk3 だと思うのですが…
……と思って今までは fcitx-frontend-gtk3 だけを紹介していたのですが、それがダメだったんですね〜。
フルに入れる必要があったのです。おそらく個々のアプリに適応する frontend が必要なのだと思われます。
まぁ、頭で想像するより、実際に試せば分かる事です。
わざわざ画像まで付けて投稿しているという事は、実際に行ってそうなった事実を投稿しているのですよ。
ちょっと勘違いされているようなので説明すると、先の投稿及び
http://packages.ubuntu.com/saucy/fcitx-frontend-gtk3 にもある通り、
fcitx-frontend-gtk3 には推奨パッケージとして
fcitx-frontend-gtk2 が指定されています。
Ubuntuの場合は
fcitx-frontend-gtk3 をインストールする際に同時に入りますが、Linux Mint 16では推奨パッケージのインストールが行われない仕様に
なっているため、端末からだと
--install-recomended オプションを付加するか、常に推奨パッケージをインストールさせるように設定する必要が有ります。
(この例として、Linux Mint Japan のWebサイトに記載している日本語化の手順にも、
mint-gnome-ja や
mint-kde-ja といったメタパッケージの中では
指定されていないものの、そこに含まれる
ibus-mozc などの推奨パッケージである
mozc-utils-gui をインストールするために
--install-recomended オプションを指定しています。)
さて、話が遠回りしましたが、要するに私が言いたかったのは
fu-sen さんが書きました:これの改善方法がわかりました。ソフトウェアの管理や apt-get を用いて、下記を追加でインストールして下さい。
・Cinnamon・MATE・Xfce fcitx-frontend-gtk2
・KDE fcitx-frontend-gtk2 fcitx-frontend-gtk3 ( fcitx-frontend-qt4 fcitx-frontend-qt5 を片方しかいれなければこれも)
において、Cinnamonは
fcitx-frontend-gtk2 だけじゃなくて
fcitx-frontend-gtk3 も必要ですよね、ということだけです。
(そして個人的にはLinux Mint 16のこの仕様が非常に面倒臭いということです)
それと、私もfcitx周りは手元の環境でもビルドするなどして試していたので、私の投稿も決して頭の中での想像ではなく
事実に基づいているということを理解いただければ幸いです。